初春小雨古诗翻译

《初春小雨》古诗文赏析

在平时的学习、工作或生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,从格律上看,古诗可分为古体诗和近体诗。你所见过的古诗是什么样的呢?以下是小编为大家收集的《初春小雨》古诗文赏析,欢迎阅读与收藏。

初春小雨古诗翻译

《初春小雨》古诗文赏析

《初春小雨》

韩愈

天街小雨润如酥,

草色遥看近却无。

最是一年春好处,

绝胜烟柳满皇都。

字词解释:

⑴呈:恭敬地送给。

⑵水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。

⑶天街:京城街道。

⑷润如酥:细腻如酥。酥:动物的油,这里形容春雨的细腻。

⑸最是:正是。

⑹处:时。

⑺绝胜:远远胜过。

⑻皇都:帝都,这里指长安。

作品译文:

京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,

远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。

这是一年中最美的景色,最美不过杨柳满城的长安。

初春小雨背景:

此作于公元823年(长庆三年)早春。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎。这是他一生所做最大的官。虽然时间不长(他57岁就病逝了),但此时心情很好。此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱。穆宗皇帝非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面,他早已声名大振。同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树。因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天。

此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴。

初春小雨赏析:

这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。第一句写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣词用句十分优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。

第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似青 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。

三、四两句对初春景色大加赞美:"最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。"这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。

这首诗咏早春,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。

韩愈(人物简介)

历程

朱啸宇称韩昌黎,谥号文公,故世称韩文公,是唐宋八大家(韩愈,柳宗元,苏轼,苏辙,苏洵,欧阳修,王安石,曾巩)之一。自谓郡望昌黎,世称韩昌黎(“郡望”一词,是“郡”与“望”的合称。“郡”是行政区划,“望”是名门望族,“郡望”连用,即表示某一地域国范围内的名门大族。而韩愈世居昌黎,故又称韩昌黎)。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。与柳宗元同为“古文运动”倡导者,故与其并称为“韩柳”,且有“文章巨公”和“百代文宗”之名,提出了“文以载道”和“文道结合”的主张,反对六朝以来骈偶之风。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。有“文起八代之衰”的美称。与柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩、苏洵、苏轼、苏辙(合称为三苏)合称为“唐宋八大家”。现在已经得到考证,韩愈祖籍河北昌黎县。

生平

韩愈一生经历大致分四个阶段:

第一阶段,24岁以前。3岁丧父。受兄韩会抚育。后随韩会贬官到广东。兄死后,随嫂郑氏北归河阳。后迁居宣城。7岁读书,13岁能文,从独孤及、梁肃之徒学习,究心古训,并关心政治,自称"前古之兴亡,未尝不经于心也,当世之得失,未尝不留于意也"(《与凤翔邢尚书书》),确定了一生努力的方向。20岁赴长安应进士试,三试不第。

第二阶段,25至35岁。先登进士第。然后三试博学鸿词不入选,便先后赴汴州董晋、徐州张建封两节度使幕府任职,后至京师,官四门博士。这一阶段重要诗文,有《原道》、《原性》、《答李翊书》、《师说》、《送李愿归盘谷序》、《送孟东野序》、《此日足可惜赠张籍》、《山石》等。

第三阶段,36至49岁。先任监察御史,因上书论天旱人饥状,请减免徭役赋税,指斥朝政,被贬为山阳令。顺宗即位,用王叔文集团进行政治改革,他持反对立场。宪宗即位,获赦北还,为国子博士。改河南令,迁职方员外郎,历官至太子右庶子。因先后与宦官、权要相对抗,仕宦一直不得志。这一阶段重要诗文,有《张中丞传后叙》、《毛颖传》、《送穷文》、《进学解》、《八月十五夜赠张功曹》、《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士》、《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》、《南山诗》、《秋怀诗》11首、《陆浑山火和皇甫□用其韵》、《石鼓歌》等。

第四阶段,50至57岁病故。先从裴度征讨淮西吴元济叛乱,任行军司马,贯彻了加强中央集权反对藩镇割据的主张。淮西平定后,升任刑部侍郎。他一生排斥佛教。元和十四年(819年)宪宗迎佛骨入大内,他奋不顾身,上表力谏,为此被贬为潮州刺史。移袁州。不久回朝,历官国子祭酒、兵部侍郎、吏部侍郎、京兆尹等显职。为兵部侍郎时,镇州王庭凑叛乱,他前往宣抚,成功而还。最后这一阶段,政治上较有作为。重要诗文有《平淮西碑》、《论佛骨表》、《柳子厚墓志铭》、《左迁至蓝关示侄孙湘》、《泷吏》等。

评价

唐代古文运动倡导者,宋代苏轼称他为“文起八代之衰”(指韩愈的古文提振八代的萎靡文风。),明人推崇他为唐宋散文八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,杜牧把韩文与杜诗并列,称为“杜诗韩笔”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等。

后人对韩愈评价颇高,尊他为唐宋八大家之首。杜牧把韩文与杜诗并列,称为“杜诗韩笔”;苏轼称他“文起八代之衰”。韩柳倡导的古文运动,开辟了唐以来古文的发展道路。韩诗力求新奇,重气势,有独创之功。韩愈以文为诗,把新的古文语言、章法、技巧引入诗坛,增强了诗的表达功能,扩大了诗的领域,纠正了大历(766年~780年)以来的平庸诗风。

韩愈的优秀作品介绍

韩愈其代表作品是《师说》。

其优秀的文章有:《杂说》、《原毁》、《进学解》、《答刘正夫书》、《送孟东野序》、《祭十二郎文》、《送李原归盘谷序》、《张中丞传后续》等。 此外,他还写有《柳子厚墓志铭》、《寄柳子厚文》、《画记》、《答李翔书》、《原道》、《原毁》、《原性》、《论天旱人饥状》、《论佛骨表》、《送穷文》、《平淮西碑》等。 其诗主要有:《山石》、《汴州乱》、《南山》、《石鼓歌》、《陆浑山火》、《日食》、《题汴梁》、《题驿梁》、《题楚王庙》、《八月十五夜赠张功曹》、《左迁至蓝关示侄孙湘》、《早春呈水部张十八员外》、《饮潼关先寄张十二阁老使君》等。

韩诗

韩愈的文学成就,主要在文,但其诗亦有特色,为一代大家,对后代有较大的影响。 韩愈多长篇古诗,其中不乏揭露现实矛盾、表现个人失意的佳作,如《归彭城》、《龊龊》、《县斋有怀》等,大都写得平实顺畅。他也有写得清新、富于神韵、近似盛唐人的'诗,如《晚雨》、《盆池五首》,尤其是《早春呈水部张十八员外二首》其一。

但是,韩愈最具独创性和代表性的作品,则是那些以雄大气势见长和怪奇意象著称的诗作。他“少小尚奇伟”(《县斋有怀》)、“搜奇日有富”(《答张彻》),天生一种雄强豪放的资质,性格中充溢着对新鲜奇异、雄奇壮美之事之景之情的追求冲动,而他一再提倡的“养气”说,更使他在提高自我修养的同时增添了一股敢作敢为、睥睨万物的气概,发而为诗,便是气豪势猛,声宏调激,宛如江河破堤,一泻千里。

韩愈一生用世心甚切,是非观念极强,性格木讷刚直,昂然不肯少屈,这一方面使他在步入官场后的一次次政治旋涡中屡受打击,另一方面也导致其审美情趣不可能淡泊平和,而呈现出一种怨愤郁躁、情激调变的怪奇特征。韩愈诗风向怪奇一路发展,大致始于贞元中后期,至元和中期已经定型。贞元、元和之际的阳山之贬,一方面是巨大的政治压力极大地加剧了韩愈的心理冲突,另一方面将荒僻险怪的南国景观推到诗人面前,二者交相作用,乃是造成韩愈诗风大变的重要条件。他在这一时期写的《宿龙宫滩》、《郴口又赠二首》、《龙移》、《岳阳楼别窦司直》、《八月十五夜赠张功曹》、《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》等诗中,使用最多的是那些激荡、惊怖、幽险、凶怪的词语,诸如“激电”、“惊雷”、 “怒涛”、“***”、出没的“蛟龙”、悲号的“猩鼯”、森然可怖的“妖怪”、 “鬼物”,都辐凑笔端,构成了一个个惊心动魄的意象。

在诗歌表现手法上,韩愈也作了大胆的探索和创新,用写赋的方法作诗,铺张罗列,浓彩涂抹,穷形尽相,力尽而后止。《南山》诗是这方面的代表作。全诗102韵,长达一千多字,连用七联叠字句和51个带“或”字的诗句,铺写终南山的高峻,四时景象的变幻。令人读来,虽觉十分详尽,却又颇为烦琐。再如那首著名的《陆浑山火一首和皇甫湜用其韵》,极写一场山火的强猛酷烈。这是一种超乎常情的创造,惟其超常,所以生新,惟其生新,所以怪奇。怪怪奇奇,戛戛独造,乃是韩愈在诗歌艺术上的主要追求目标。

但韩愈为诗的新的特点,还不是表现于这类作品,而在于他那“以文为诗”的一些篇什。如《山石》、《八月十五日夜赠张功曹》,对于这样的作品,前人多所评论,方东树《昭昧詹言》谓前篇乃“古文手笔”,后篇亦“古文笔法”。这样的“手笔”和“笔法”,和初唐、盛唐的前辈诗人相比,显然有不同者。因此,叶燮《原诗》认为“韩愈为唐诗之一大变”。所谓“大变”,正是韩愈之诗新的特点。

韩愈的诗歌作品

山石

山石荦确行径微, 黄昏到寺编蝠飞。

升堂坐阶新雨足, 芭蕉叶大栀子肥。

僧言古壁佛画好, 以火来照所见稀。

铺床拂席置羹饭, 疏粝亦足饱我饥。

夜深静卧百虫绝, 清月出岭光入扉。

天明独去无道路, 出入高下穷烟霏。

山红涧碧纷烂漫, 时见松枥皆十围。

当流赤足踏涧石, 水声激激风吹衣。

人生如此自可乐, 岂必局束为人鞿?

嗟哉吾党二三子, 安得至老不更归!

雉带箭

原头火烧静兀兀, 野雉畏鹰出复没。

将军欲以巧伏人, 盘马弯弓惜不发。

地形渐窄观者多, 雉惊弓满劲箭加。

冲人决起百余尺, 红翎白镞随倾斜。

将军仰笑军吏贺, 五色离披马前堕。

八同十五日夜赠张功曹

纤云四卷天无河, 清风吹空月舒波。

沙平水息声影绝, 一杯相属君当歌。

君歌声酸辞且苦, 不能听终泪如雨:

洞庭连天九嶷高,蛟龙出没猩鼯号。

十生九死到官所, 幽居默默如藏逃。

下床畏蛇食畏药, 海气湿蛰熏腥臊。

昨者州前捶大鼓, 嗣皇继圣登夔皋。

赦书一日行万里, 罪从大辟皆除死。

迁者追回流者还, 涤瑕荡垢清朝班。

州家申名使家抑, 坎轲只得移荆蛮。

判司卑官不堪说, 未免捶楚尘埃间。

同时辈流多上道, 天路幽险难追攀。

君歌且休听我歌, 我歌今与君殊科:

一年明月今宵多,人生由命非由他,

有酒不饮奈明何!”

转载请注明出处 个人诗文学习 » 初春小雨古诗翻译

欣赏

3-6岁儿童古诗大全

阅读(308)

本文为您介绍3-6岁儿童古诗大全,内容包括描写儿童的古诗诗文及赏析,儿童古诗赏析,描写儿童的古诗词大全集。描写儿童的古诗诗文及赏析在我们平凡的日常里,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。还苦

欣赏

杜牧河湟

阅读(301)

本文为您介绍杜牧河湟,内容包括杜牧《河湟》诗文赏析,杜牧写的河湟,杜牧的河湟是几年级课程。杜牧《河湟》诗文赏析杜牧(公元803-约852年)唐代诗人,汉族,字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人.晚唐杰出诗人,尤以七言绝句著称。杜牧晚年居长安

欣赏

唐代诗人张继的诗有哪些

阅读(234)

本文为您介绍唐代诗人张继的诗有哪些,内容包括唐代诗人张继有哪些诗,唐代诗人张继的诗,唐代诗人张继写过哪些诗。唐代诗人张继有哪些诗张继字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人

欣赏

张继枫桥夜泊赏析

阅读(302)

本文为您介绍张继枫桥夜泊赏析,内容包括张继《枫桥夜泊》原文及翻译,张继枫桥夜泊译文及赏析,枫桥夜泊张继原文视频。张继《枫桥夜泊》原文及翻译《枫桥夜泊》是唐朝安史之乱后,诗人张继途经寒山寺时,写下的一首羁旅诗。下面是小编给大家

欣赏

张继科用多少时间拿到大满贯

阅读(288)

本文为您介绍张继科用多少时间拿到大满贯,内容包括张继科被踢出国家队原因,2024年张继科会参加比赛吗,张继科15年比赛视频。张继科被踢出国家队原因张继科被踢出国家队原因,张继科:我国著名乒乓球运动员,乒乓球大满贯获得者,2012年伦敦奥运

欣赏

张继科乒乓球反手教学

阅读(275)

本文为您介绍张继科乒乓球反手教学,内容包括张继科乒乓球技巧教学,张继科乒乓球打法教学视频,张继科乒乓球现场教学。张继科乒乓球技巧教学在乒坛恐怕人人都想成为张继科或者想拥有他的乒乓球技术,同时也许多人喜欢张继科的乒乓球风格,下

欣赏

描写眼睛的古诗或名句

阅读(284)

本文为您介绍描写眼睛的古诗或名句,内容包括描写眼睛的优美古诗文推荐,形容眼睛好看的古诗词,保护眼睛的名言警句或古诗文。描写眼睛的优美古诗文推荐在日常的学习、工作、生活中,大家都知道一些经典的古诗吧,古诗按内容可分为叙事诗、抒

欣赏

古诗词鉴赏山水田园

阅读(297)

本文为您介绍古诗词鉴赏山水田园,内容包括古诗文《田园乐》赏析(精选),田园乐七首其四赏析,田园乐其六王维赏析。古诗文《田园乐》赏析(精选5篇)在我们平凡的日常里,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗的篇幅可长可短,押韵比较自由灵活

欣赏

古代名人陶渊明的简介

阅读(304)

本文为您介绍古代名人陶渊明的简介,内容包括古代名人陶渊明的简介及经典诗文赏析,古代文人陶渊明个人简介,陶渊明个人简介及经典诗文赏析。古代名人陶渊明的简介及经典诗文赏析赏析是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受

欣赏

滕王阁序原文及译文赏析

阅读(344)

本文为您介绍滕王阁序原文及译文赏析,内容包括《滕王阁序》译文及诗文赏析,滕王阁序原文及译文视频,滕王阁序带拼音全文译文。《滕王阁序》译文及诗文赏析王勃,字子安。”初唐四杰“之一,少有才名,以诗赋居长。《滕王阁序》是其力作,也是脍

欣赏

赠白马王彪原文及翻译

阅读(369)

本文为您介绍赠白马王彪原文及翻译,内容包括关于赠白马王彪的诗文赏析,赠白马王彪并序原文及翻译,赠白马王彪原文赏析。关于赠白马王彪的诗文赏析《赠白马王彪》是中国汉末三国时期文学家曹植创作的一首抒情长诗。这首诗作于黄初四年,写

欣赏

天净沙秋思古诗

阅读(436)

本文为您介绍天净沙秋思古诗,内容包括天净沙秋思古诗文赏析,天净沙秋思古诗原文及翻译,天净沙秋思原文及翻译。天净沙秋思古诗文赏析天净沙秋思这首曲子的题目叫《秋思》,是一篇悲秋的作品。以下是小编为大家分享的天净沙秋思古诗文赏析,

欣赏

清明节古诗及翻译赏析

阅读(451)

本文为您介绍清明节古诗及翻译赏析,内容包括关于清明节的古诗文解释及赏析,关于清明节的古诗及赏析,关于清明节的古诗加解释并赏析。关于清明节的古诗文解释及赏析在我们平凡的日常里,大家都经常接触到古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃

欣赏

你是人间四月天诗

阅读(450)

本文为您介绍你是人间四月天诗,内容包括《你是人间四月天》诗文及赏析,你是人间四月天诗句完整版,你是人间四月天林徽因赏析。《你是人间四月天》诗文及赏析《你是人间四月天》是林徽因的一本小说、诗歌、散文、剧本集,几乎收录了林徽因

欣赏

3-6岁儿童古诗大全

阅读(308)

本文为您介绍3-6岁儿童古诗大全,内容包括描写儿童的古诗诗文及赏析,儿童古诗赏析,描写儿童的古诗词大全集。描写儿童的古诗诗文及赏析在我们平凡的日常里,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。还苦

欣赏

张继枫桥夜泊赏析

阅读(302)

本文为您介绍张继枫桥夜泊赏析,内容包括张继《枫桥夜泊》原文及翻译,张继枫桥夜泊译文及赏析,枫桥夜泊张继原文视频。张继《枫桥夜泊》原文及翻译《枫桥夜泊》是唐朝安史之乱后,诗人张继途经寒山寺时,写下的一首羁旅诗。下面是小编给大家

欣赏

古诗枫桥夜泊张继原文

阅读(292)

本文为您介绍古诗枫桥夜泊张继原文,内容包括古诗枫桥夜泊张继,枫桥夜泊张继古诗讲解,张继枫桥夜泊全集。古诗枫桥夜泊张继诗人张继泊舟苏州城外的枫桥,江南水乡秋夜静美的景象,和寒山寺传来的悠扬的钟声,让他的羁旅之愁油然而生。写下了这

欣赏

贾岛诗文赏析及感悟

阅读(225)

本文为您介绍贾岛诗文赏析及感悟,内容包括贾岛优美诗文,怀故山寄贾岛诗文,贾岛诗文共芬芳全集。贾岛优美诗文在活、作和学习中,家都看到过许多经典的诗句吧,诗句语凝练形象性强,具有鲜明的'节奏。还苦于找不到好的诗句?以下是编整理的贾岛经

欣赏

热爱生命汪国真全文赏析

阅读(781)

本文为您介绍热爱生命汪国真全文赏析,内容包括关于汪国真经典诗文赏析,汪国真叠纸船的女孩赏析,关于汪国真经典诗文的评价。关于汪国真经典诗文赏析诗文,是诗歌和散文的合称。诗、词、辞、文章、名句、赋、曲、歌、格言等中短篇舒逸情绪

欣赏

关于红色经典的古诗有哪些

阅读(203)

本文为您介绍关于红色经典的古诗有哪些,内容包括关于红色经典的古诗(精选32首),关于红色经典的古诗300首,关于红色经典的古诗配画。关于红色经典的古诗古诗的定义从诗句的字数看,有所谓四言诗、五言诗、七言诗和杂言诗等形式。四言是四个字

欣赏

李白静夜思古诗译文讲解及赏析

阅读(287)

本文为您介绍李白静夜思古诗译文讲解及赏析,内容包括李白《静夜思》的赏析,静夜思李白原文翻译及赏析,李白静夜思赏析。李白《静夜思》的赏析《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感

欣赏

关于大暑的古诗词文案

阅读(160)

本文为您介绍关于大暑的古诗词文案,内容包括关于大暑的作文:大暑诗词,今日大暑关于大暑的诗词,关于大暑的诗句作文。关于大暑的作文:大暑诗词【毒热寄简崔评事十六弟】杜甫.唐大暑运金气,荆扬不知秋。林下有塌翼,水中无行舟。千室但扫地,闭关